Abstract:
Background The many components of conservation through biodiversity development of a large complex tropical wildland, Area de Conservacion Guanacaste (ACG), thrive on knowing what is its biodiversity and natural history. For 32 years a growing team of Costa Rican parataxonomist have conducted biodiversity inventory of ACG caterpillars, their food plants, and their parasitoids. In 2003, DNA barcoding was added to the inventory process. Methodology/Principal Findings We describe some of the salient consequences for the parataxonomists of barcoding becoming part of a field biodiversity inventory process that has centuries of tradition. From the barcoding results, the parataxonomists, as well as other downstream users, gain a more fine-scale and greater understanding of the specimens they find, rear, photograph, database and deliver. The parataxonomists also need to collect more seemingly “same species” specimens – cryptic species that cannot be distinguished by eye or even food plant alone – while having to work with the name changes and taxonomic uncertainty that comes with discovering that what looked like one species may be many.
Conclusions/Significance These career parataxonomists, despite their lack of formal higher education, have proven very capable of absorbing and working around the additional complexity and requirements for accuracy and detail generated by adding barcoding to the field base of the ACG inventory. In the process, they have also gained a greater understanding of the fine details of phylogeny, relatedness, evolution, and species-packing in their own tropical complex ecosytems. There is no reason to view DNA barcoding as incompatible in any way with tropical biodiversity inventory as conducted by parataxonomists. Their year-round on-site inventory effort lends itself well to the sampling patterns and sample sizes needed to build a thorough barcode library. Furthermore, the biological understanding that comes with barcoding increases the scientific penetrance of biodiversity information into the communities in which the parataxonomists are resident.
Description:
Antecedentes Los múltiples componentes de conservación a través del desarrollo de la biodiversidad de un gran complejo forestal tropical, Área de Conservación Guanacaste (ACG), se nutren de saber cuál es su biodiversidad y la historia natural. Durante 32 años, un creciente equipo de parataxónomo de Costa Rica han llevado a cabo el inventario de la biodiversidad de las orugas ACG, sus plantas de alimentos, y sus parasitoides. En 2003, se añadió el código de barras de ADN para el proceso de inventario. Metodología / Principales conclusiones Se describen algunas de las consecuencias más destacadas de los parataxonomistas de códigos de barras pasen a formar parte de un proceso de inventario de campo de la biodiversidad que tiene siglos de tradición. A partir de los resultados de código de barras, los parataxónomos, así como otros usuarios intermedios, obtener una mayor escala fina y una mayor comprensión de los ejemplares que encuentran, trasera, la fotografía, la base de datos y entregan. Los parataxónomos también tienen que recoger más aparentemente especímenes "misma especie" - especies crípticas que no se pueden distinguir a simple vista o incluso planta de alimento por sí solo - mientras que tienen que trabajar con los cambios de nombre y la incertidumbre taxonómica que viene con el descubrimiento de que lo que parecía ser una especie puede multiplicados.
Conclusiones / Importancia Estos parataxónomos de carrera, a pesar de su falta de educación superior formal, han demostrado ser muy capaz de absorber y trabajar en torno a la complejidad y requisitos de precisión y detalle generada mediante la adición de códigos de barras a la base del inventario de campo ACG adicional. En el proceso, también han adquirido una mayor comprensión de los detalles finos de la filogenia, la relación, la evolución y las especies de embalaje en sus propios ecosistemas de complejos tropicales. No hay ninguna razón para ver el código de barras de ADN por ser incompatible en modo alguno con el inventario de la biodiversidad tropical como llevada a cabo por parataxónomos. Su año en el lugar se presta esfuerzos en este sentido bien a los patrones de muestreo y tamaño de las muestras necesarias para construir una biblioteca de códigos de barras a fondo. Por otra parte, la comprensión biológica que viene con el código de barras aumenta la penetrancia de la información científica de la biodiversidad en las comunidades en las que los parataxónomos residentes.